영문 계간 ‘Buddhism and Culture’ 창간호 발간

- 사회병리현상을 심리 치유적 관점에서 대안을 제시하는 불교 영문 학술잡지

(재)대한불교진흥원(이사장 민병천)에서 국제포교사업의 일환으로 한국 불교의 세계화와 불교사상을 통해 사회병리현상을 심리 치유적 관점에서 대안을 제시하기 위해 발행하는 영문 잡지 계간 ‘Buddhism and Culture’ 창간호(통권10호, 2011 여름호)를 발간하였습니다.

                                                                      표지(보물 제1563호 동화사 대웅전 꽃살문)

본 재단에서 국제포교사업의 일환으로 한국 불교의 세계화를 위해 국경을 넘어 대상 독자층을 더욱 넓은 국제무대로 확대하기 위해 분기별로 발행하고 있는 영문 잡지 ‘Buddhism and Culture’ 가 2011년 8월부터 계간으로 독립하여 불교상담심리 전문 잡지로 새롭게 출발하며 창간호(통권 10호)를 2011년 8월 1일 자로 발간했습니다.

이번호부터 새로운 내용으로 선보이는 계간 ‘Buddhism and Culture’ 는 불교의 현대화를 위해 불교사상과 문화를 바탕으로 사회병리현상을 심리 치유적 관점에서 이해하고 대안을 제시하는 영문 학술잡지 계간 ‘Buddhism and Culture’ 에는 불교와 심리치료(Buddhism and Psychotherapy), 불교생태, 수행, 그리고 마음(Buddhist Ecology, Practice and Mind), 한국 불교, 수행(Korean Buddhism and Practice)의 3개 섹션으로 구분하여 국내외 저명 학자 및 전문가의 글과 한국 불교문화의 정수를 소개하는 등 다양한 코너를 실었습니다.

분기별로 발간하는 계간 ‘Buddhism and Culture’는 해외 공공도서관 및 대학도서관, 지역도서관, 불교 관련 학자를 비롯하여 해외 사찰, 불교 수행센터 등에 배포하고, 국내 배포의 경우, 불교영어도서관, 템플 스테이 사찰 등과 한글판 구독회원 중 받아보기를 원하는 분에 한해 우송합니다.

영문 ‘Buddhism and Culture’에 실린 내용은 영문 웹진페이지를 통해서도 서비스합니다.

(www.buddhistculture.co.kr/eng). *** 문의 : 02-719-2606

차례 contents

Buddhism and Culture

Summer 2011 No. 1 2011년 여름호 제 1호(Volume 1) 통권 제10호

2011년 8월 1일

Buddhism and Psychotherapy

불교와 심리치료

1. The Effectiveness of Meditation on Anxiety Disorder including Obsessive

- Compulsive Disorder _ Kwon Jun-soo

강박증에 대한 명상 효과와 뇌기능 개선 _ 권준수

2. A Suggestion for the Modernization of Buddhism - With Emphasis on Buddhist

Psychotherapy _ Ven. Seogwang

불교의 현대화를 위한 제언: 불교심리치료적 접근을 중심으로 _ 서광 스님

3. Buddhist Practice and Neuroscience - Herbert Benson _ Yun Hui-jo

불교수행과 뇌 과학자 - 허버트 벤슨 _ 윤희조

Buddhist Ecology, Practice and Mind

불교생태, 수행, 그리고 마음

1. An Introduction to Ecopsychology: History, Systems, Literature, and its

Relationship with Buddhism _ Jonathan A. Barfield

생태심리학 입문 : 역사, 체계, 문헌 및 불교와의 관계 _ 조나단 바필드

2. Drinking Tea as a Form of Buddhist Practice _ Park Dong-chun

차를 통한 불교의 수행 _ 박동춘

3. Healing Photo Essay - The Seashore, the Sand House, and the

Water Fence... _ Mun Tae-jun

치유포토 에세이 - 바닷가 해변과 모래집과 물울타리와 _ 문태준 시인, 고남수 사진

4. Eco-practice at Green Gulch Farm Zen Center, San Francisco _ Heekyung Ahn

미국 그린걸치 농장에서의 불교 생태수행 _ 안희경

5. Understanding Psychosomatics - Non-Dualism of Mind and Body _ Lee Jeong-myeong

심신 심리학(Psycho Somatic)의 이해 _ 이정명

Korean Buddhism and Practice

한국 불교, 수행

1. Cultivate Your Mind at Donghwa-sa Monastery _ Park Dong-sik

천년 고찰 대구 동화사 - 2011대구세계육상선수권대회 개최에 즈음하여 _ 박동식

2. Daegu's and Buddhism's Marvelous Palgong-san Mountain

_ Han Sang-gil and Sim Hyo-seop

민족의 명산 대구 팔공산과 한국 불교 _ 한상길 · 심효섭

3. A Special Celebration of the Tripitaka Koreana's Millennial Anniversary _ Yeon Cheon

해인사 대장경 천년, 그 특별한 행사 속으로 _연천

4. Korean Buddhist News _ The First International Conference on the First-Edition

Tripitaka Koreana

불교 뉴스 _ 초조대장경 집중 조명 첫 국제학술대회

발행처: 재단법인 대한불교진흥원 Published by Korea Buddhism Promotion Foundation