사소한 것이 위대한 것이다

물방울이 모여 항아리 물이 되고

실개천이 모여 바다가 되며

작은 불씨 하나가 대지를 태우듯이

작은 것이 모여 큰 것을 이루고

사소한 일들이 쌓여 위대한 업적을 만든다

천리도 한 걸음에서 시작되고

첫걸음이 목적지에 이르게 하듯 

작은 시작이 위대한 결과를 만든다.

우연이란 작은 원인이 쌓은

결과의 산물이지 결코 우연히 일어나지 않는다

기회는 누구에게나 오지만

기회를 잡는 사람은 미리 준비한 사람의 몫이다.

우리의 만남이 우연이 아니듯이
우리에게 부닥친 일 또한 우연이 아니다.

때로는 우연을 가장하여 다가오지만
자기가 만든 사소한 일들의 결과임을 깨달아

회피하거나 포기하지 말고

냉철한 자세로 원인을 분석하고

일을 해결할 수 있는 최선의 방책을 지헤롭게 강구해야 한다.

쇠는 단련할 수록 단단해지듯이

고뇌속에서 지혜가 생겨나고

고통속에 기쁨이 태어나는 것이다.

- 옮긴 글 -