(재)대한불교진흥원(이사장 김규칠)에서 국제포교사업의 일환으로 한국 불교의 세계화와 불교사상을

통해 사회병리현상을 심리 치유적 관점에서 대안을 제시하기 위해 발행하는 영문 잡지

계간 ‘Buddhism and Culture)’ 2012. 봄호(통권 13호)를 발간하였습니다.

본 재단에서 국제포교사업의 일환으로 한국 불교의 세계화를 위해 국경을 넘어 대상 독자층을 더욱

넓은 국제무대로 확대하기 위해 분기별로 발행하고 있는 영문 잡지 ‘Buddhism and Culture’ 2012.

봄호(통권 13호)가 나왔습니다. 불교상담심리 전문 잡지로 발간하는 ‘Buddhism and Culture’ 봄호

에서는 불교사상과 문화의 가르침은 물론이고 사회병리 현상을 심리치유적 관점에서 이해하고

대안을 제시하는 내용의 다양한 글을 선보입니다.

불교와 심리치료(Buddhism and Psychotherapy), 불교생태, 수행, 그리고 마음(Buddhist Ecology,

Practice and Mind), 한국 불교, 수행(Korean Buddhism and Practice)의 3개 섹션으로 구분하여

국내외 저명 학자 및 전문가의 글과 한국 불교문화의 정수를 소개하였습니다.

분기별로 발간하는 계간 ‘Buddhism and Culture’는 해외 공공도서관 및 대학도서관, 지역도서관, 불교 관

련 학자를 비롯하여 해외 사찰, 불교 수행센터 등에 배포하고, 국내 배포의 경우, 불교영어도서관, 템

플 스테이 사찰 등과 한글판 구독회원 중 받아보기를 원하는 분에 한해 우송합니다.

영문 ‘Buddhism and Culture’에 실린 내용은 영문 웹진페이지를 통해서도 서비스합니다.

(www.buddhistculture.co.kr/eng)

*** 문의 : 02-719-2606

차례 contents

Buddhism and Culture

Spring 2012 No.1 2012년 봄호 (Volume 4) 통권 제13호

Buddhism and Psychotherapy

불교와 심리치료

1. The Role of Goenka’s Vipassana in Buddhist Meditation and

Mindfulness-Based Psychotherapy__Michael S. Drummond

국제불교명상과 정념에 근거한 심리치료에 있어

고엔카 위빠사나의 역할 __ 마이클 드라먼드

2. Lecture Series on Buddhist Psychotherapy 2

Non-Self and Self__Ven. Seogwang

불교교리를 바탕으로 한 불교심리치료 해설(1) 무아와 유아 _ 서광 스님

3. Special Dharma Talk by Ven. Hyon Gak｜Zen & the Brain

지상강좌｜선과 뇌 _ 현각 스님

4. How Should We Teach Children? Meditation?(2)__Ven. Iljung

어린이에게 명상을 어떻게 가르칠 것인가?(2) __일중 스님

Buddhist Ecology, Practice and Mind

불교생태, 수행, 그리고 마음

1. Ecological Environment of Korean Temples

Seonam-sa Temple? Millennial Wild Tea Field__Chun Young-woo

한국 절집의 불교적 생태 환경｜야생차밭을 천 년 동안 품고 있는 선암사의 숲__ 전영우

2. Buddhist Practitioners?Long-Term Stored Food, Jangtteok__Lee Kyung-ae

사찰음식｜수행자들의 저장 반찬, 문경 칠성암의 장떡__이경애

3. Green Sangha, a Spiritual Community Dedicated to Environmental

Action__Heekyung Ahn

북부 캘리포니아의 대안적 환경운동 그룹, 그린상가(Green Sangha) __ 안희경

4. Green Earth and Buddhism｜What Is Buddhist Ecopsychology? 2

Between the Breath and the Earth__Jonathan A. Barfield

푸른 지구와 불교｜불교생태심리학이란 무엇인가? 2

호흡과 지구 사이에서 __ 조너선 바필드

Korean Buddhism and Practice

한국 불교, 수행

1. In Search of Templestay Programs

Lay Down Your Mind at Myogak-sa Temple__Yeoncheon

서울 묘각사 템플 스테이 _ 연천

2. Healing Photo Essay｜Seeds, Bulbs, Stars and the Budding of Myself__Mun Tae-jun

치유포토 에세이｜씨앗과 구근과 별과 나의 움틈 _ 문태준

3. The Lifelike Arhat Statues Enshrined at Wanju Songgwang-sa Temple

한국 불교문화의 美｜완주 송광사 완주 송광사 오백나한전 나한상들

4. Korean Buddhist Cultural News

불교뉴스

발행처: 재단법인 대한불교진흥원 Published by Korea Buddhism Promotion Foundation